jeudi 27 mars 2008

Plus de messages

Ca fait un petit temps que je n'ai rien mis sur ce blog. Il faut avouer que ces temps ci on a eu un peu de boulot, donc moins de sorties notamment.

Cependant la semaine prochaine étant réservée aux exams, et les étrangers ayant peut d'examens, on va essayer de se faire un week end prolongé. J'avais au départ envie d'aller au Japon, mais c'est relativement cher pour un truc à l'arrache, je ne sais même pas ce qu'il y a à visiter au Japon...

Enfin, on verra ça ce week end, cette aprem on a notre exam de Coréen, je sens que ça va être beau.

Mais quand même quelques news pour les rares personnes qui lisent ce blog et que je n'ai pas par mail.

Jusque là lorsqu'on souhaitait sortir on allait souvent à Gung-Dong, le quartier juste à côté du KAIST, où se retrouvent pas mal d'étudiants. Seulement on en a vite fait le tour, donc il y a deux semaines on a exploré un peu et nous sommes tombés sur Eunha-dong (bon pour l'orthographe coréenne romanisée je ne promet rien, surtout qu'apparemment il n'y a pas de standards). Enfin en gros ce quartier est l'ancien centre ville, avec notamment de grandes rues piétonnes, c'est vraiment agréables.

On y est donc allé une aprem pour voir ce que ça donnait, on a pu y manger, regarder les boutiques, etc... Accessoirement en passant dans une rue on s'est fait accosté par un groupe de 4 filles déguisées en Power Rangers (a priori c'était pour une pub). Elles nous ont couru dessus en criant, et on a eu le droit à des 'Handsome'. David a même reçu un 'I love you' et un 'You look like a movie star'.
Dans le même coin on a trouvé une rue avec pleins d'animaleries, et notamment pleins de bébés chiens. Alors c'est mignon, mais un chien de 3 semaines dans un petit box même bien aménagé mais complètement ouvert, ça ne me semble pas génial pour son système immunitaire. Mais bon s'il attrape un rhume pas de problème, la boutique vendait aussi des manteaux pour animaux.

Depuis on est retourné plusieurs fois dans ce quartier (les filles ont disparu malheureusement...), on a notamment testé un resto italien sympa, ça change de la nourriture coréenne. On a voulu manger dans un resto s'appelant 'Steak House', mais en arrivant, après avoir tenté de commander pendant 10 minutes, le serveur a réussi à nous faire comprendre qu'ils n'avaient plus de steak...

On a aussi testé quelques bars, dont notamment un bien sympa. Le petit gadget c'est l'écran défilant sur lequel on peut envoyer un sms. On a bien sûr essayé, après notre "French Connection" on a eu le droit, au milieu des messages d'amours en coréen, à un "Hi , How R you", mais sans suite malgré notre réponse.

Dans la même soirée on a découvert une tradition coréenne plutôt sympa. Il est apparemment d'usage, lorsqu'on fête son anniversaire, d'offrir une part de gâteau à quelqu'un des environs. Par chance durant la même soirée les deux tables à côté de nous fêtaient un anniversaire, donc deux parts de gateau.. Cela dit on ne sait pas s'il y a théoriquement une contre partie, mais ça avait l'air d'être normal.

Fort de cette nouvelle expérience, nous sommes retournés lundi dernier fêter l'anniversaire de David dans ce même bar. Après avoir été chercher le gateau dans une superbe boulangerie "Française", qui fait des "baguets" (il faudra que je la prenne en photo), nous avons reçu la visite d'une coréen qui a offert du Soju à David, donc en retour part de gateau... On s'intègre pas trop mal.

Petite anecdote, lorsqu'on a reçu le gateau on a demandé au serveur des "plates", mais il a dû mal comprendre et a lancé (il a donc appuyé sur "play", c'est la seule explication qu'on entrevoit...) la musique "Happy Birthday".

Voilà pour ce petit message vite fait. Une petite conclusion moins marrante quand même, on a l'impression que les coréens (notamment les bars) ne sont pas tous super super contents lorsqu'ils nous voient arriver, enfin on ne sait pas trop, c'est peut être juste qu'ils n'ont pas la même manière d'exprimer leurs émotions. Mais bon certains bars ne font vraiment pas d'efforts pour l'anglais, si on prononce mal ils ne comprennent vraiment mais vraiment pas. Ce n'est pas à généraliser mais à des moments c'est un peu pesant (genre au bout du troisième bar qui vous jarte).

Mais sinon d'autres coréens sont vraiment super sympa. La dernière fois on voulait commander des pizzas à manger dans la salle commune du KAIST. Mais evidemment, à partir d'une publicité écrite en Coréen, appeler et commander à une personne ne parlant que Coréen ça promettait quelques heures de labeur. Solution simple, attraper un coréen qui passe au hasard dans un couloir du dormitory, lui demander s'il parle anglais, lui expliquer le truc de la commande de pizza et là il te répond :
"Ok pas de problème, alors telle pizza y a ça dedans, je te conseille deux larges et une moyenne, celle là est super bonne, t'inquiète j'appelle"

Hop il prend son téléphone, passe la commande. 20 minutes plus tard il passe nous voir en nous disant que le livreur et là et qu'il va donc chercher les pizzas en bas du dormitory. On lui dit qu'on l'accompagne, il refuse catégoriquement... Et donc 5 minutes plus tard il nous apporte les pizzas.. Sympa.

Bon aller, je vais quand même réviser mon coréen.

A bientôt tout le monde.

Aucun commentaire: